单词是我们学习O-Level英语基础的根本,提分的基础。但是枯燥单词的记忆常常让人很头疼。近日,网友评出“年度最伤人聊天词汇”,“呵呵”当选,没有之一。“笑声里含义深刻,不显山不露水,让你琢磨不透。”网友形容这个词只有一个用处:以最大效果激怒对方,践踏对方全部热情。
今天课窝网就带大家来学习“呵呵”这个的英文表达。
首先要明确一点“呵呵”是我们中国人发明的,所以用英文可以直接写成hehe['həhə]
不过,毕竟是中文音译,所以完全存在老外不明白的情况,这时候我们就要把hehe这个单词,根据老外的思维理解:
interesting
最形象的单词就是interesting。
当别人说有趣的时候,也不一定是真的有趣,也许是讽刺嘲笑。当对方的语气里有明显的停顿,而且又有转移话题的意向,这时候的interesting就有“呵呵”的意味。
因此‘That's interesting!’有两种含义:一种是真的有趣,有意思。
That's interesting!
太有意思了!
另一种意思可能就没那么“有趣”了。
That's interesting!
呵呵哒!
所以,大家说这个单词或者词组的时候一定要注意语气,不要理解错误,不然外国人跟你说了呵呵也不知道,那就尴尬了!
good for you
下一个可以表示“呵呵”的英文词组就是good for you,Urban Dictionary是这么解释的:“这是一种粗鲁的语气,表面对谈论话题的毫不在意。”
因此,从这个意思来说,这个词组也完全可以成为“呵呵”的应为解释。
The teacher was telling me about his unimportant weekend events, I said "good for you" because I hated him.
老师跟我讲他周末的琐事,我回了句“呵呵”,因为我不喜欢他。
Whatever
接下来这个单词使我们经常见到的,那就是Whatever。
这个词用于对强迫自己同意其观点或对做某事的人表示不尊敬,意思是“怎样都行,无所谓”。
"Bryce, could you do what I ask you to once in a while?" "Whatever."
“布赖斯,我要你做的事你能不能偶尔做一次?”“无所谓。”
ha
这个单词是最简单的,那就是ha有点像我们的呵呵对不对!
ha(哈)就是对某人遭到应得的报应表示满意,或用来表示胜利。
He left her? Ha! That'll teach her to go chasing other women's husbands!
他把她甩了,是吗?哈!那是她勾引有妇之夫应得的教训。
可是,如果真的要说有趣,我们可以说:
It's awesome!=太棒了!
It's terrific!=太赞了!
It's great!=好极了!
以上就是小编为大家整理的关于日常英语表达汇总。更多O-Level考试时间、O-Level报名官网等问题可以咨询我们。
新加坡很注重孩子的英语口语和实际应用能力,所以在备考O-Level英语考试时,大家要多多留心日常表达,而且语言的学习最重要的目的就是交流。因此,建议大家除了课本上的知识还要多多关注日常生活的语言表达与积累。今天课窝考试网就聊聊在生活中“对不起”的各种表达。