日本天堂般的海岛：竹富岛和与论岛

　　在日本留学的期间不去欣赏一下日本的美景，那岂不是太可惜，今天课窝小编为大家整理了日本天堂般的海岛，一起来欣赏一下吧。

　　1.竹富岛 ( 冲绳 )

　　沖縄の原風景が残る離島、"竹富島"。石垣島から高速船で約15分の島です。ここは、国の重要伝統的構造物群保存地区に選定されています。白い砂浜、透明な海に、赤瓦屋根の民家や水牛など、見どころ満載です。

　　“竹富岛”是一座保留着冲绳原始风貌的离岛。从石垣岛触发称作高速船约15分钟到达。这里被选定为日本的重要传统构造物群保存地区。这里有白色的沙滩和透明的大海，居民家砌着红色瓦片的屋顶和水牛等等，绝对能让你大饱眼福。

　　絶景の"コンドイビーチ"、星砂の"カイジ浜"、"ナーラサ浜"など、美しいビーチがたくさんあります。また、西桟橋は、夕日のニューポイントとしてもおすすめです。

　　这里的“コンドイ海滩”、“星砂之滨”、“ ナーラサ海滨”等景色极佳，还要许多美丽的海滩。此外，西栈桥的落日美景也是推荐的重点。

　　竹富島といえば、水牛と猫。水牛車に乗りながら観光ツアーが可能です。ゆったりしたスピードで、町を眺めることが出来ます。また、島についてのお話や三味線の演奏など、いろいろな楽しみが待っていますよ。

　　竹富岛上典型的生物就是水牛和猫。乘坐水牛车可以环游岛上风光。水牛车的行进速度刚好足够看尽街道的风景。水牛车上当地人会给你讲岛上的故事，并提供三味线演奏，还有很多好玩的东西在等着你哦。

　　そして、猫島とも呼ばれる竹富島。島内には、たくさんの野良猫たちが住んでいます。浜辺でくつろぐ猫の姿が見たければ、コンドイビーチがおすすめです。ぜひ猫のベストショットを狙ってみてください。

　　竹富岛还会被叫做“猫岛”。这个岛上小野猫的数量非常多。如果你希望在漫步海滨的时候，随时能看到沙滩上休憩的小猫，那么コンドイ海滩是不错的推荐。一定要抓拍到猫咪的最佳画面哦。

　　2.与论岛 ( 鹿儿岛 )

　　潮の満ち引きによって現れる砂浜、"サンドバー"をご存知ですか?　外国に行かないと見れないかと思いきや、鹿児島県の与論島にも存在するのです。それが、この百合ヶ浜です。

　　你知道有一种随着潮涨潮落而形成的海滨沙滩“SandBar”吗?连大多数日本人都认为这种沙滩只有在国外才能见到，但其实在日本鹿儿岛县的与论岛上就有这种沙滩哦。而这个沙滩就是百合之滨。

　　波のような白い砂浜の美しさに、思わず吸い込まれそうですね。この百合ヶ浜の白い砂は星砂です。自分の歳の数だけ持って帰ると幸せになるというジンクスもあります。

　　这波纹一样的白沙滩实在太美了，好像不知不觉就要被它吸进去一样。百合之滨沙滩上的沙子是星沙，传说如果带回与自己的年龄相同数量的星沙就会获得幸福。

　　百合ヶ浜が出現は潮の満ち引きによるため、日・時間のチェックは欠かせません。必ず出現する日時を確認してから訪れるようにしましょう。

　　百合之滨是由于大海的潮涨潮落而形成的，所以千万不要忘记确认好日期和时间。一定要确认了沙滩会出现的日期和时间后再去游览。

　　島内にはたくさんのビーチがあります。最大なビーチである大金久(おおがねく)海岸は、白い砂浜が約2キロメートルも続きます。夕日がきれいな品覇海岸、穏やかな寺崎海岸もおすすめです。

　　岛上还有许多沙滩。作为岛上最大海滩的大金久海岸，其连续的沙滩长度达到了2千米。夕阳很美的品霸海岸、宁静的寺崎海岸也推荐大家去看看。

　　ハキビナ海岸は岩場があり、磯遊びを楽しむことも出来ます。また、海の中も楽しみたいのであれば、赤崎海岸がおすすめです。砂場、岩場があり、シュノーケリングを楽しむことが出来ます。

　　ハキビナ海岸岩石多而裸露，可以在这里享受海边玩耍的乐趣。如果你想下海游玩的话，推荐你去赤崎海岸，那里多沙滩岩石，可以在那里尝试下海浮潜。

　　以上就是课窝考试网为大家带来的有关JTEST的考试信息，想要获取更多jtest考试时间，jtest没考过以及jtest真题练习信息，请继续关注课窝哦!