首页
PTE
全国热线
400-880-6200

2018年PTE写作练习:美洲叉角羚

  PTE考试,英文名称Pearson Test of English Academic(PTE Academic),也被译为培生英语考试,是由培生教育集团(Pearson)开发并得到GMAC(Graduate ManagementAdmissionCouncil)认可的一款新的基于电脑的国际学术英语考试。它为那些需要学术英语的机构例如大学,高等学府以及政府部门提供了一个真实的衡量考生能力的工具。为需要通过英语考试获得赴英语国家学习机会的非英语国家的学生提供了一种新的选择。PTE学术英语考试融合了听说读写四种考试形式,考试时间为独立的三小时,所有听说读写四项技能的考核均在三小时内完成。考试分为三部分,口语与写作部分、阅读部分和听力部分。通过电脑自动评分,避免人为因素带来的不公正性。今天课窝小编为大家准备了PTE考试相关的信息,希望能够对你有所帮助,顺利通过2018年的PTE考试,早日实现自己的留学梦!如果想要了解更多关于PTE机构,PTE学校以及在线PTE培训的相关资讯,请继续关注课窝考试网。


2018年PTE写作练习:美洲叉角羚


  Where cars now drive along congested roads in the heart of modern Los Angeles, sabre-toothed cats once roamed. They stalked prey that ranged from hoofed mammals to creatures resembling elephants. The ferocious cats competed with dire wolves, American lions and short-faced bears.

  During the Pleistocene, the geological period that began just over 2.5 million years ago, North America experienced a series of ice ages. During these freezes and thaws, giant mammals thrived in the woodlands and savannahs of Southern California. Primitive cheetahs chased antelope-like pronghorns over miles of grasslands, while mastodons roamed in dense herds.

  But suddenly, around 11,000 years ago, almost all of these species died. Mammoths, giant sloths and camels all disappeared completely from the Americas. Only one large plant-eater remained, nearly unchanged since it first began racing through the south-west 30,000 years ago: the pronghorn.

  Nobody is really sure what caused the extinction event. It has variously been blamed on fluctuating temperatures and climates, the encroachment of man, invasive plants or new bacteria, or all of the above.

  译文:

  在现代洛杉矶市中心,拥挤的道路上行驶着汽车,剑齿虎曾经漫游过。他们跟踪猎物,从有蹄哺乳动物到象大象一样的生物。凶猛的猫与可怕的狼、美洲狮和矮脸熊竞争。

  在Pleistocene的地质时期,始于250万多年前,北美洲经历了一系列的冰河时代。在这些冰冻和融化过程中,巨型哺乳动物在加利福尼亚南部的林地和稀树草原上繁衍生息。原始猎豹追逐羚羊像叉角羚在数英里的草原上,而乳齿兽则在密集的牧群中漫游。

  但是,在11000年前,几乎所有这些物种都死亡了。猛犸象、巨型树獭和骆驼都完全消失在美洲大陆上。只有一个大型食草动物仍然存在,自从30000年前首次在西南赛跑时就几乎没有变化:叉角羚。

  没有人确切地知道是什么导致了这次灭绝事件。它被归咎于气温和气候的波动,人类的入侵,外来入侵植物或新细菌,或以上所有。

  sabre-toothed: adj. 长着锐利的长犬牙的

  ferocious: adj. 凶猛的, 残忍的

  dire: adj. 可怕的, 恐怖的

  Pleistocene: n. & adj. <地>更新世(的)

  savannahs: n. (热带和亚热带)无树大草原

  cheetah: n. 印度豹,猎豹

  pronghorns: n.叉角羚

  mastodons: n. 乳齿象,庞然大物

  herds: n. 畜群

  encroachment: n. 侵入,侵占

  invasive: adj. 扩散性的

  以上内容就是PTE介绍,不知读完这篇文章对你有哪些帮助呢?希望考生们勤加练习,提高自身的能力,小编会继续更新PTE学习,PTE上海以及北京PTE课程等相关内容。


 . '文章底图' .
点击关注
课窝考试网(http://www.ikewo.cn)声明
本站凡注明原创和署名的文章,未经课窝考试网许可,不得转载。课窝考试网的部分文章素材来自于网络,版权归原作者所有,仅供学习与研究,如果侵权,请提供版权证明,以便尽快删除。
文章页广告
下一篇
PTE写作不过关,你和名校间的距离就遥不可及!

今天课窝小编为大家准备了PTE考试相关的信息,希望能够对你有所帮助,顺利通过2018年的PTE考试,早日实现自己的留学梦!如果想要了解更多关于PTE机构,PTE学校以及在线PTE培训的相关资讯,请继续关注课窝考试网。

2018-07-17
相关文章
课窝公众号
课窝公众号
回到顶部