首页
O-LEVEL
全国热线
400-880-6200

O-Level词汇:看英语如何玩转集福盛宴!

  O-Level考试由新加坡教育部和英国剑桥大学考试局共同主办的统一考试,也是新加坡的中学生在4年中学教育结束后参加的考试。该考试一年举办一次,考试成绩为英联邦各个国家所承认和接受。日常英语的学习甚至比考试内容更加重要,今天课窝考试网就说说最近比较火热的五福相关日常表达。

  1、五福用英语怎么说

  首先,作为集福的核心,爱国、富强、和谐、友善和敬业这五福的英语表达如下:

O-Level词汇:看英语如何玩转集福盛宴!

  爱国福:Patriotic blessing

  富强福:Prosperous blessing

  和谐福:Harmonious blessing

  友善福:Friendly blessing

  敬业福:Dedicated blessing

  福卡:Lucky card/Five blessing cards

  Alipay launched the challenge of lucky card collection onJanuary 24th.

  支付宝在1月24号上线了集五福活动。

  2、怎么用英语表达“扫福”

  “扫福”的英文表达是“Scan the character Fu”

  Scanning an character Fu and you may acquire a lucky card.

  扫描福字便有机会获得福卡。

  Have you got the dedication blessing card?

  你得到敬业福了吗?

  3、“福”的英语表达

  其实除了上述的Blessing,“福”还可以用“Happiness”、“Good luck”、“Good fortune”来表达。

  而在我们国家,每到春节都喜欢“贴倒福”,寓意“福到了”。而在英语中,“贴倒福”用“Paste the character of Fu upside down”表示;而常说的新年祝词“福星高照”则用“May fortune descend upon you”来表达。

  4、你会用英语表达“抢红包”吗

  在年末,和集福活动一样引人注意的还有“红包”,自从手机可以发红包以来,“抢红包”这个行为在过年期间尤为普(ci)遍(ji),看看他们用英语怎么说吧:

  微信红包:WeChat red packet

  抢红包:Snatch lucky money(也可表达为“snatch a red packet”)

  Many foreigners have started to join their Chinese friends in sending or snatching red packets during the Spring Festival.

  许多外国人开始加入到中国朋友的行列,在春节发红包、抢红包。

  5、延伸阅读之“五福”

  说到集福活动,取得是“五福临门”的吉祥彩头,但此处“五福”的概念却略有不同。这里的“五福”源自《书经·洪范》:“一日寿、二日富、三日康宁、四日攸好德、五日考终命”,即:

  长寿(longevity)

  富贵(wealth)

  康宁(health)

  好德(virtue)

  善终(a peaceful end of life)

  今天的知识就分享到这里,顺带问句,你的五福集齐了吗?

  以上就是小编为大家整理的关于五福的表达汇总。更多O-Level考试时间、O-Level如何备考等问题可以咨询我们。

 . '文章底图' .
点击关注
课窝考试网(http://www.ikewo.cn)声明
本站凡注明原创和署名的文章,未经课窝考试网许可,不得转载。课窝考试网的部分文章素材来自于网络,版权归原作者所有,仅供学习与研究,如果侵权,请提供版权证明,以便尽快删除。
文章页广告
下一篇
O-Level词汇:元宵节,能猜中这些英语灯谜吗

很多考生都觉得O-Level词汇​枯燥,每天背了忘忘了背的死循环。其实语言的学习落实的日常交流中才能显示出他的价值,比如今天课窝考试网要讲的元宵节灯谜,就要考验大家的词汇量咯。

2019-02-19
相关文章
课窝公众号
课窝公众号
回到顶部