雅思写作:英语中常见的比喻手法
- 2018-08-13
- 1406 人浏览
- 分享
- 收藏
比喻的手法能让文章更为活跃,在雅思写作中添加一点比喻的表达,可以让自己的成绩提升一个阶段。一起来看看英语里常用的4种比喻手法,希望大家能够熟练掌握。
Simile 明喻
明喻是指为了鲜明的刻画某一事物,将具有某种共同特征的两种事物加以对比。明喻能使深奥的哲理变得浅显易懂。常用比喻词有:like, as, seem, as if, as though, similar to, such as等。
例如:
He was like a cock who thought the sun had risen to hear him crow.
他就像一只骄傲的公鸡,以为太阳升起就是为了听它啼叫。
I wandered lonely as a cloud.
我孤独地漫游,像一朵云。
A man without a religion is like a horse without a bridle.
人无信仰,犹如马无缰绳。
也就是说,这些比喻使用直白,本体和喻体都特别明显,而喻词更是清晰可见,因此,这种比喻是英语中最常见、也是我们最可以优先驾驭的修辞了。
Metaphor 隐喻
隐喻,也称“暗喻”,它同明喻一样,也是在两个不同类对象之间比喻,区别在于:明喻把本体与喻体说成是相似的,而隐喻则是把两者说成是一致的。明喻中有比喻词,而暗喻中不用比喻词。
例如:
Hope is a good breakfast, but it is a bad supper.
希望是美好的早餐,却是糟糕的晚餐。
Some books are to be tasted, others swallowed, and some few to be chewed and digested.
一些书可以浅尝辄止;一些书可以狼吞虎咽;而有些书则需要细嚼慢咽,好好消化。
3. A teacher for a day is a father for a lifetime.
一日为师,终身为父。
怎么样,看出来了吗?本体在,喻体也在,但是没有喻词!
Metonymy 借喻
借喻不像明喻、暗喻等那样利用不同类对象的相似之处构成比较,而是借与某事物之间密切相关的东西来表示该事物以唤起他人的联想,从而避免生硬直说。
例如:
1. The pen is mightier than the sword.
文字的威力强于刀枪。
2. A cat in gloves cathes no mice.
四肢不勤,一事无成。
3.One takes on the color of one's company.
近朱者赤,近墨者黑。
借喻,其实有些难用,需要一定量地阅读和积累才能真正掌握到它的真谛,在这里,建议大家可以先了解这种比喻的方法,随着时间的推移,从识别借喻到储备借喻的例子,这样你的心中对借喻的感觉就不那么抽象了,如此而言,最终到使用借喻也就不远了!
Synecdoche 提喻
提喻是指以某事物的部分代替整体,或以整体代替部分;也可以抽象代替具体,或以具体代替抽象;或特殊代替一般。提喻能使形象具体化,起到言简意赅的作用。
例如:
There are about 100 hands working in his factory. (部分代替整体)
他的厂里约有100名工人。
He is the Newton of this century. (特殊代替一般)
他是本世纪的牛顿。
The fox goes very well with your cap.(整体代替部分)
这狐皮围脖与你的帽子很相配。
虽然只有四种常见比喻的手法,但在实际的写作中还是要靠大家不断地摸索练习的。更多雅思考试难度、南京雅思培训等问题,可以咨询我们。
- 上一篇: 备考雅思大作文需要注意什么
- 下一篇: 雅思作文批改5.5分:整体错误少,但词汇和句型单一
本站凡注明原创和署名的文章,未经课窝考试网许可,不得转载。课窝考试网的部分文章素材来自于网络,版权归原作者所有,仅供学习与研究,如果侵权,请提供版权证明,以便尽快删除。
- 素材积累:雅思大作文高频词汇科技类 2019.11.23 15:30
- 四种雅思写作类型,开头应该这样写! 2019.09.30 10:33
- 雅思写作中的被动语态如何用! 2019.07.12 15:51
- 雅思写作考试评分细则介绍 2019.07.11 17:30