在AEIS写作中,有些学生即使有中文的想法,但没有对应的英文词汇或短语来表达。下面就和小编一起看看今天的英语词汇积累吧。
用词解词
由于英文和中文不是完全对等的,接受了十几年汉语写作的洗礼,烤鸭们难免会在打中文草稿时使用成语或谚语,或者使用的简单的中文词汇在英文中没有完全对应的一个词汇。那么写成英文怎么办?很简单,我们小的时候语文课上都背“解词“,就是通过简单的话说明白成语、生词等的含义。比如,”杯水车薪“:比喻力量太小,解决不了问题,这同样适用与英语。

以下就为大家举3个例子。
在环境问题和社会问题中,说“个人的努力只是杯水车薪”之类的怎么说。
如果词汇量有限,书写就会卡在这里,即耽误时间,又打乱整体思路。所以,与其费尽心思去记什么"a drop in the bucket", 不如说"The power of individuals is too small to solve the problem.";
实在不行就说"One person cannot solve the big problem."
在讨论教育问题时,“虐待儿童的人应该受到惩罚”,“虐待”译文为maltreat或abuse,但是在不会的情况下,我们可以想:虐待=不好地对待,所以这句话就可译为:Those who treat children badly should be punished.
在讨论年轻人职业发展问题时,很多学生会说“在选择未来时,年轻人会感到迷茫,"迷茫"又卡住了,那么不如说: Young people do not know what to do in their future.
用词解词简单易操作,但有时会造成表达不够简洁的问题,如果追求更高的分数,建议大家背一些专业的话题词汇表达。以下为大家总结了与环境、教育、政府和媒体话题相关的常用词汇。
以上就是小编为大家整理AEIS英语写作考试记忆积累讲解讲解,希望对大家有所帮助。更多AEIS网上报名、AEIS考试官网等问题可以咨询我们。
在AEIS写作中,考生们往往会有一个疑问,那就是例子该怎么写,怎么样才能让一篇文章看起来很饱满,而不是只有干巴巴的理论依据,像车轱辘一样来回倒腾。今天,我们就来解决这个困扰考生已久的问题。
AEIS在线试听课程