首页
PTE
全国热线
400-880-6200

PTE阅读拓展:经济学人中地道表达(一)

有的人说PTE阅读难,主要是阅读中经常会出现学术性的文章,一般以科学研究、人文历史等为主,一看到这类文章别说精读了,泛读有的同学都觉得头疼。那么,分析文章内长难句就显得尤为重要。

经济学人表达积累

send sb/sth reeling 使某人心烦意乱(对……造成不利影响)

例如:

Since they were talking as though expounding the truths of Zen with subtle jabs hidden underneath, which was enough to send one's head reelingjust listening to it, Hung-chien slipped upstairs to see his father.

鸿渐因为她们说话象参禅似的,都藏着机锋,听着徒乱人意,便溜上楼去见父亲。

lie ahead 即将来临,即将发生,在前面

PTE阅读拓展:经济学人中地道表达(一)

例如:

The auto industry is back on the road after a tumultuous year, but obstacles still lie ahead.

经历了喧嚣的一年,汽车行业又重返正轨,但前方仍障碍重重

(has/have) a sting in the tail If something, such as a story or joke, has a sting in the/its tail, it has a surprising or unpleasant part which only becomes clear at the end.(故事、笑话等)结局出人意料,结尾煞风景

例如:

And now there isa sting in the tail.

到此拍卖会出现一个意料之外的结果。

turn sth upside down 倒置,颠倒(事实/黑白)

例如:

If youturn the envelope upside down, the key will fall out.

你如果把信封倒过来,钥匙就会掉出。

At times they go so far as to confound right and wrong and turn things upside down.

他们有时简直要闹到颠倒是非、混淆黑白的程度。

原型是 are not normal times 即 非常时期,非平时

例如:

But when banks are afraid to lend, theseare not normal timesand we risk not just recession, but depression.

但在银行害怕放贷时,就不再是正常情况,而我们面临的风险不仅是衰退,还有萧条。

(be) under no illusions 不抱有任何幻想

例如:

The conference's participants were also under no illusions about what was at stake.

参加会议的代表们对存在的威胁也没有抱幻想。

heavy toll 沉重代价,大量伤亡,重大损失

例如:

That battle took a heavy toll of the Taiping troops for they were attacked front and rear.

那次战役太平军因腹背受敌,伤亡惨重。

以上就是小编为大家整理的关于PTE英语阅读素材拓展之经济学人讲解,希望对大家有所帮助。更多PTE写作模板、PTE考试试题等问题可以咨询我们。


 . '文章底图' .
点击关注
课窝考试网(http://www.ikewo.cn)声明
本站凡注明原创和署名的文章,未经课窝考试网许可,不得转载。课窝考试网的部分文章素材来自于网络,版权归原作者所有,仅供学习与研究,如果侵权,请提供版权证明,以便尽快删除。
文章页广告
下一篇
PTE阅读拓展:经济学人中地道表达(二)

除了词汇、固定搭配和语法,对于整个PTE阅读的题型也需要有一个全面的了解。因为PTE交叉评分的特殊性,影响PTE阅读分数的除了阅读部分的5个题型之外,还有口语部分的Read Aloud(给阅读贡献大约26-32分),写作部分的Summarize written text和在听力部分的highlight correct summary以及highlight incorrect summary,特别是Read Aloud和Summarize written text,对于阅读分数影响很大。

2020-11-06
相关文章
课窝公众号
课窝公众号
回到顶部