首页
PTE
全国热线
400-880-6200

PTE英语词汇积累:Delay、Postpone、Put off区别分析

  在PTE英语词汇书里,Delay、Postpone和Put off都可以表示“推迟、延误”的意思,但它们的区别是什么?怎样在不同的场景中使用这三个词?这三个词或动词短语都有“延迟、延期”的意思。作为动词时,它们都可以用来表示将某事推迟到原订时间之后的某一时间进行。为了表明推迟到何时,可用介词to, till, until等。

  Eg:1.They delayed/postponed/put off leaving.

  他们推迟动身。

  2.He decided to delay [postpone, put off] his holiday to/till/ untill next month.

  他决定把假期推迟到下个月。

  来看看几点细微区别:

  1.He decided todelayour holiday until next month.

  2.He decided topostponeour holiday until next month.

  3.He decided toput offour holiday until next month.

  释义Delay他把假期推迟或者延迟到下个月,可能是因为碰到了什么问题,有不可控因素,被动推迟。


PTE英语词汇积累:Delay、Postpone、Put off区别分析


  Postpone是一个正式用语,它也有“推迟、延期”的意思。隐含意思是:主动提出延期的要求或做出推迟的决定。主观更强。

  postpone和delay不同的点在于,delay带有不可控因素,而且略有“不情愿”的感觉,而postpone则是主动去推迟。

  put off和postpone的意思和用法更加相似,有“延迟、推迟”的意思。区别在于它是一个口语表达,经常出现在日常生活对话中。

  一.Delay

  Delay除表示推迟日期外,还可表示暂时阻挠或阻挡,因此有“耽搁”、“拖延”等意。

  Eg:1.The heavy rain delayed my journey.

  大雨耽搁了我的行程。

  2.The match was delayed for half an hour due to heavy rain.

  因下大雨,比赛延迟了半个小时。

  3.I was delayed by heavy traffic this morning.

  今天早上,因为交通堵塞,我迟到了。

  4.My plane was delayed by a heavy storm.

  我乘坐的飞机因为大风暴被延误了。

  5.We must leave without delay.

  我们必须马上离开。

  6.I was delayed by the traffic.

  因交通堵塞,我迟到了。

  7.That is the reason of my delay in answering your letter.

  这就是我迟迟不给你复信的缘故。

  8.The reason for my delay in replying to your email is because I was on holiday last week.

  我没有及时回复您的邮件是因为上周我在度假。

  二.Postpone 和 Put off

  Postpone 和 Put off主要用于延期,两者常可换用,只是后者较通俗和口语化;

  Eg:1.The meeting has been postponed until next Tuesday.

  会议时间推迟到下周二。

  2.The game has already been postponed three times.

  这场比赛已经三度延期了。

  3.He tried to put me off with more promises.

  他想用更多的诺言来敷衍我。

  4.We’ve invited friends to dinner and it’s too late to put them off now.

  我们已邀请朋友来吃饭,现在取消来不及了。

  5.Don’t be put off by the title-it’s a really good book.

  别介意这书名不好,它真是本好书。

  6.Don’t put me off when I’m trying to concentrate.

  我正要集中注意力呢,别打扰我。

  7.Once She has her mind made up about something, nothing will put her off.

  一旦她决定去做一件事情,没什么能打消她的念头。

  以上就是小编为大家整理的关于PTE英语考试核心词汇之Delay、Postpone、Put off辨析总结,希望对大家有所帮助。更多PTE考试流程、PTE考试费用等问题可以咨询我们。


 . '文章底图' .
点击关注
课窝考试网(http://www.ikewo.cn)声明
本站凡注明原创和署名的文章,未经课窝考试网许可,不得转载。课窝考试网的部分文章素材来自于网络,版权归原作者所有,仅供学习与研究,如果侵权,请提供版权证明,以便尽快删除。
文章页广告
下一篇
高分必备:PTE阅读常见的熟词生义讲解(四)

熟词生义,是PTE英语中经常出现的题目。对于这类题型,很多同学都存在这样的困惑:平时所熟悉的词却突然不认识了。这基本会影响大家对文章的理解。

2021-01-18
相关文章
课窝公众号
课窝公众号
回到顶部