400-880-6200
专家免费评估 留学案例 雅思保分 免费备考资料 留学热线 400-880-6200

雅思备考:情急时用这些英文才能突显你的“淡定”!

  • 2018-09-03     
  • 800 人浏览
  • 分享
  • 收藏

  生活中,总会遇到脾气暴躁,爱冲动的人,我们中文会说"有话好好说","淡定"等。不管是真淡定,还是装淡定,那英文中的“淡定”有哪些不同的说法呢?快和课窝考试网一起学起来吧。

雅思备考:情急时用这些英文才能突显你的“淡定”!

  1. Keep calm/Calm down.

  保持冷静,冷静点,淡定,有话好好说。

  例句:My parents always tell me to keep calm when in trouble.

  我父母总是告诉我遇事要冷静。

  Calm down, no need to speak soangrily.

  有话好好说,冒什么火!

  2.Chill out. 别急,别紧张,冷静下来。

  例句:Chill out,watch a movie, you know?

  放松一下,看一部电影什么的吧。

  3.Take a chill pill. 冷静一点!

  吃个冷静药丸,或许能帮你淡定下来。这个说法和“定心丸”虽然没太大关系,但意思就是让你“放轻松”。当然,你还可以直接说:Chill out!

  例句:Stop yelling!Take a chill pill!

  别喊了!冷静点!

  4.Play it cool. 面不改色。

  除了chill可以给人“降降温”, cool也有让人“冷静”的功效。再慌也别让人看出来,表面上也要酷酷哒~

  例句:Don't worry. You just need to play it cool.

  别担心,你只需要保持冷静就好。

  5.Take it easy. 放轻松。

  例句:Take it easy,man! It's OK.

  放轻松,兄弟。没事的。

  6.Don't have a cow. 别发脾气了。

  俚语中have a cow指的是“非常生气”,在别人着急上火时,你可以用上面这句否定的说法,来稳住对方的情绪。

  例句:Don't have a cow!I said I'd take care of this problem and I will.

  别发脾气了!我说过我会处理这个问题,就一定会。

  7.Hold your horses.耐心点,别着急。

  字面意思是“勒住马的缰绳”,引申过来就是“耐心点”。别人着急催促时,可以用上这句让他等一等。

  例:

  A: Okay, I’m ready to go! Can we leave?

  我好了,可以走了,咱们走吗?

  B: Hold your horses! I’m still packing.

  别着急,我还在打包呢。

  8.Bottle sth. up. 克制情绪。

  顾名思义,把感情都装在瓶子里收起来,意思就是压抑情绪,克制感情不要爆发出来。

  例句:He prefers to bottle his anger up and tries to ignore it.

  他更愿意抑制自己的愤怒,尽量忽视它。

  9.Keep your hair on. 淡定。

  抓狂时人们往往就顾不上形象了,除了上面这个短语, hair还可以换成shirt,都是用来表示“别慌”的。

  例句:Keep your hair on, David. We have enough time to solve the problem.

  淡定,大卫。我们还有足够时间解决这个问题。

  10.Not bat an eyelid. 眼皮都不眨一下;泰然处之。

  事情突然发生了,在场的小伙伴都惊呆了。可有些人连眼皮都不眨一下,全然不露一点儿惊诧的神情。这种时候,你就可以用上这个短语。

  例句:When I told him the shocking news, Mark didn't bat an eyelid and went on his work.

  我告诉他这个惊天大消息时,他淡然的眼都不眨一下,继续他的工作。

  11.Put on a brave face. 故作淡定。

  虽然心里翻江倒海,但表面可以做到不露声色,这才是真的厉害。该短语说的就是故作淡定的意思。

  例句:He broke up with his girlfriend, but he still tries to put on a brave face.

  他和女朋友分手了,但他还是装作若无其事的样子。

  12.poised 表示”镇定的“,”泰然自若的“。

  例句:For the most part, just match their intensity andstay poised.

  最重要的是,要赶上他们的比赛强度,稳住阵脚。

  以上就是小编为大家总结的关于英语口语中情绪的表达。更多雅思考试时间、雅思听力下载等问题,可以咨询我们。

 . '文章底图' .
课窝考试网(http://www.ikewo.cn)声明

本站凡注明原创和署名的文章,未经课窝考试网许可,不得转载。课窝考试网的部分文章素材来自于网络,版权归原作者所有,仅供学习与研究,如果侵权,请提供版权证明,以便尽快删除。

专家答疑
  • 点击刷新验证码
  • 获取验证码
确认提交
阅读排行
在线咨询
扫一扫获取最新考试资讯
400-880-6200
立即咨询
精品推荐