AEIS阅读长难句怎么突破，附例题解析

　　AEIS阅读长难句是阅读中的难点。同学们无法准确理解长难句，就会影响大家对整篇文章的理解，进而导致丢分。今天课窝考试网就以一个长难句为例，进行了难点解析和知识点梳理，希望对大家有所帮助。

　　例句

　　The schemes that divided the day into 24 equal parts varied according to the start of the count: Italian hours began at sunset. Babylonian hours at sunrise, astronomical hours at midday and ‘great clock’hours, used for some large public clocks in Germany, at midnight.

　　难点解析

　　这是一个主从复合句，乍一看会感觉这个句子的成分很多，大多数同学会不知道从何入手。

　　子句拆分

　　主句：The schemes varied ... the start of the count.

　　定语从句：The schemes that ... into 24 equal parts.

　　同位语从句1：Italian hours began at sunset.

　　同位语从句2：Babylonian hours at sunrise.

　　同位语从句3：Astronomical hours at midday.

　　同位语从句4：’Great clock’hours ... Germany, at midnight.

　　成分划分

　　主句：The schemes [主语] varied [谓语] according to the start of the count. [状语]

　　翻译：这些方案的不同之处在于计时起点的不同。

　　连接词：THAT

　　定语从句：The schemes [主语] divided [谓语] the day [宾语] into 24 equal parts. [宾语补足语]

　　翻译：这些方案将一天分成24个相等的时间段。

　　同位语从句：Italian hours [主语] began [谓语] at sunset. [状语]

　　翻译：意大利的时间从日落开始。

　　同位语从句：Babylonian hours [主语] began [谓语] at sunrise. [状语]

　　翻译：巴比伦的时间从日出开始。

　　同位语从句：Astronomical hours [主语] began [谓语] at midday. [状语]

　　翻译：天文学上的时间始于正午。

　　同位语从句：‘Great clock’ hours, [主语] used for some large public clocks in Germany, [定语] began [谓语] at midnight. [状语]

　　翻译：在德国用作一些大型公共时钟的“大钟”的时间始于午夜。

　　全句翻译

　　这些将一天分成24个相等的时间段的计时方案的不同之处在于计时起点的不同：意大利的时间从日落开始，巴比伦的时间从日出开始，天文学上的时间始于正午，在德国用作一些大型公共时钟的“大钟”的时间始于午夜。

　　以上就是小编为大家整理的关于AEIS阅读中长难句的解析。更多AEIS考试流程、AEIS写作培训等问题可以咨询我们。