首页
AEIS
全国热线
400-880-6200

AEIS英语阅读素材积累分析(一)

  英语看的多了自然就能培养起语感,如果经常看英语电影或者看英语文章,你 就能不由自主的融入英语的环境,语言的影响力是潜移默化的,可能短时间看不到变化,如果时间长了你就会发现你看英语文章或者电影就会自动的切换到英语的语境,在AEIS阅读中读起文章来自然就会省力不少。而且通过这个方法还可以更多了  解外国的文化,感受中西文化的差异,开阔眼界,增长知识。

  1.The biggest barrier may be political. Facebook has apparently consulted many regulators.The providers of digital wallets will have to comply with national rules, such as those against money-laundering.Calibra, whose integration into Messenger and WhatsApp will initially make it the dominant wallet, is bound tostokecompetition concerns.These mayrecedeas the currency grows bigger and more decentralised, only to be replaced by worries about financial stability.

  最大的障碍可能在政治上。Facebook显然已经咨询了许多监管机构。数字钱包供应商必须遵守反洗钱等国家法规。Calibra与Messenger和WhatsApp的整合会让它从一开始就成为主导的数字钱包,必将引发对竞争的关切。随着Libra日益扩张和分散,这种紧张可能会消退,但又会被对金融稳定性的担忧所取代。

  表达积累

  stoke

  单词stoke本义表示“添加燃料拨旺(炉火)”, 可如文中此处一般作比喻引申, 表示“煽动,激起(不良想法或情感)”。词义关联上可参考stir来记忆, 该单词本表示动作上的“搅动”, 常可作比喻引申表示“打动, 煽动, 刺激, 挑动”相关含义。

AEIS英语阅读素材积累分析(一)

  Once the fire had been stoked up, the room began to get warm. 炉火添了木柴拨旺之后, 屋子里开始暖和起来。

  He's been accused of stoking up racial hatred in the region. 他被控在这一地区煽动种族仇恨。

  Rumours of an emergency meeting of the finance committee stoked the atmosphere of crisis. 财政部长们召开紧急会议的谣传使人感到危机重重。

  recede

  单词recede文中此处表示“消退,减弱”相关含义来理解,其实该单词字面即“后退”,可拆解为re-(back) +ced(to go) +-e, 确实本表示“自原处后退而看上去变得模糊”。相关用法举例:

  We reached the open sea and the coast receded into the distance. 我们驶抵公海, 海岸似乎退到了远方。

  The prospect of bankruptcy has now receded, ie is less likely. 破产的危险现已减少了。

  2.In a project with so many moving parts, much can go wrong.Although Facebook says it has a workingprototype, the technology is untested; sceptics doubt that a 100-node system, let alone a bigger one, could process thousands of transactions per second. Hackers are doubtlesschamping at the bit.

  一个有着这么多不确定部分的项目可能会出很多错。虽然Facebook表示它有一个可行的系统原型,但该技术尚未经过测试。怀疑论者质疑一个100个节点的系统真能做到每秒处理数千笔交易——更别说一个更大的系统了。毫无疑问,黑客们已经在磨刀霍霍了。

  Then there are consortiumdynamics. Facebook will have to prove to the other 99 Libra members that it is truly prepared to give up control.At the same time, because important decisions need a two-thirds majority, someone has toknock heads together. The history of information technology is littered with initiatives that collapsed under the weight of internal conflict.

  然后还有联营组织内部关系的问题。Facebook将必须向其他99个Libra成员证明它真的愿意放弃控制权。与此同时,由于重要决策需要获得三分之二的多数票才能通过,必须有人从中周旋。信息技术的历史上随处可见被内部冲突压垮的方案。

  表达积累

  prototype

  单词prototype表示“原型”,可拆解为proto-+type,其中proto-表示“时间上最先的,最早的”,其它构词示例比如:

  Proto-Indo-European (原始印欧语系)

  protohuman (早期原始人,原人)

  champat the bit

  习惯用语champat the bit表示“迫不及待, 急不可待(要做某事)”, 原本表示“马急不可待地咬着马嚼子”, 现今已经常可如文中此处一般拓展使用。

  dynamics

  单词dynamics本为科学术语, 可表示“动力学”, 也可表示事物的“动态变化”。实际使用中该单词已经可以拓展表示“任何事物的成长, 变迁发展”, 比如文中此处的consortium dynamics即表示脸书组织的该联合内部的关系变化。

  knockheads together

  文中此处的knock(somebody’s) heads together是一个很英式的用法, 表示使两方或多方停止争吵, 常带有一种“强力”的意味, 并敦促争吵中的各方理智行事。

  以上就是小编为大家整理的关于AEIS英语阅读素材积累分析,希望对大家有所帮助。更多AEIS考试题目下载、AEIS考试成绩等问题可以咨询我们。

 . '文章底图' .
点击关注
课窝考试网(http://www.ikewo.cn)声明
本站凡注明原创和署名的文章,未经课窝考试网许可,不得转载。课窝考试网的部分文章素材来自于网络,版权归原作者所有,仅供学习与研究,如果侵权,请提供版权证明,以便尽快删除。
文章页广告
下一篇
备考AEIS:完形填空常考的4类高频词(名词)

大家都知道AEIS考试​对于考生的词汇量要求非常大,在做阅读时难免会遇到陌生的单词。但其实有些时候,有些生词的存在不会影响学生理解文章的意思,这个时候学生就不必拘泥于个别生词的含义。

2020-06-10
相关文章
课窝公众号
课窝公众号
回到顶部