AEIS考试内容：来，挑战一下新加坡的singlish！

　　在新加坡有这样一种“东西”你永远都躲不开，不是小贩中心，也不是政府组屋，而是坡式方言——singlish！要知道，Singlish可是新加坡最具特色的文化，想要融入本地人的生活怎能不会说几句Singlish呢？下面就和课窝考试网一起来看看生活中最常用的词汇吧：

　　ang moh

　　这个词来源于福建话，意思就是外国人，一般指的是白人。

　　blur

　　这个单词并不是新加坡造，本身的意思是“模糊”，不过牛津词典收录了这个单词的新加坡意思“不明白”。一般用法是blur-blur。比如，你在说啥，我blur-blur。

　　char siu

　　意为叉烧。这个单词来自粤语，毕竟广式叉烧是真的非常好吃。

　　Chinese helicopter

　　指的是从小接受中文教育，英文比较差的人。

　　Hawker centre

　　这个单词也是新加坡的特色之一，意思即是小贩中心或食阁。

　　shiok

　　来源于马来语，是表达称赞的意思，如果你想夸一个人，夸一道美食都可以说shiok。

　　lepak

　　无所事事的闲逛。

　　sotong

　　来自马来语，发音/ˈsotoŋ/，苏东，墨鱼。

　　wet market

　　湿巴刹，经营生鲜肉、鱼等的市场。

　　当然了，除了这些日常用语，在singlish里还有很多非常“年长”的词汇，连本地的年轻人都嫌少知道呢！

　　GEI YAN

　　adj.很好笑的，有趣的

　　Singlish就是一个大染缸，英文为基础，加入方言、马来文等语言作为染料，搅和在一起，成为了一大特色。

　　GEI YAN 就是其中一个例子，原本是表示很有趣很好笑，现在已经被“very interesting”替代了。

　　STUN

　　v.偷

　　Stun的意思是眩晕、休克，但只有高级Singlish用户才懂得它的深层意思——偷。

　　UP LORRY

　　v.去世

　　或许是当一个人去世的时候，需要把遗体送上罗厘运走，所以叫up lorry。

　　ORBIT / OBIANG

　　adj.不时尚的，过时的

　　Orbit原意为轨道、轨迹，在Singlish就变身为不时尚的意思了。

　　JUDE

　　n. 美

　　Hey Jude~ 在新加坡原来是“嘿美女”的意思啊！不过现在Jude这个词已经被Chio字代替了。

　　KELONG / kayu

　　adj.没用的

　　来自于马来文，原本是木头的意思，但用在足球比赛场上，尤其是当球迷不满裁判的判罚时，用来表达情绪上的不满。

　　以上就是小编为大家整理的关于新加坡的英语表达，希望大家能早日融入留学生活哦。更多AEIS考试时间、AEIS考试内容等问题，可以咨询我们。