首页
AEIS
全国热线
400-880-6200

AEIS考试教材中“给你”的地道表达绝对不是“give you”

  在AEIS考试中,同学们常常会接触到一些日常的口语表达,那么关于“给你”,同学们可能会想到give you,其实这并不是非常地道的AEIS英语表达,而是中式英语的方式,今天小编就为大家带来一些相关的同义词表达介绍,希望能够帮助大家。


AEIS考试教材中“给你”的地道表达绝对不是“give you”


  AEIS英语考试中,give you后面一般都要加上一个具体的东西,比如:

  I can give you some apples.

  我可以给你一些苹果。

  Give you本身,是很少单独使用的。

  要表达“给你”、“拿去”等意思,到底应该怎么说呢?

  其实我们小学就学过了,那就是Here you are或者Here you go.

  例如:

  ——Can I read the book right now?

  ——我现在能读这本书吗?

  ——Sure. Here you are.

  ——当然。给你。

  Here you go. This is your passport.

  给你。这是你的护照。

  同样的,“给我”也不是give me。

  可以说:

  Could you pass me the cup?

  你能把水杯给我吗?

  Could you give me five minutes

  你能给我五分钟吗?

  说到这里,还有一个大家经常容易犯的错误。

  中文中,我们经常会说:你给我过来。

  这个在英文中可不是you give me come here,更不是you come here for me(这句话表示“你为了我而来”)。

  因为中文中的“给我”只是表示命令的语气词而已。

  所以我们可以直接说: come here。

  如果你觉得语气不够强烈,可以说:You'd better come here.

  最后,我们经常开玩笑说到的:give you some color to see, 给你点颜色看看。

  它的正确表达是:

  I'm gonna kick your ass.

  或者 I will teach you a lesson.

  你上一次“给别人颜色看看”是啥时候?

  以上就是小编为大家带来的关于AEIS考试备考介绍,希望同学们能够合理的得到帮助,多多练习相类似的真题。想要获取更多新加坡AEIS考试真题等更多信息,大家可以线上咨询客服哦!最后小编预祝大家能考取心中满意成绩。

 . '文章底图' .
点击关注
课窝考试网(http://www.ikewo.cn)声明
本站凡注明原创和署名的文章,未经课窝考试网许可,不得转载。课窝考试网的部分文章素材来自于网络,版权归原作者所有,仅供学习与研究,如果侵权,请提供版权证明,以便尽快删除。
文章页广告
下一篇
AEIS考试中的"cooker"绝对不是厨师的意思?

在AEIS考试中,我们会遇到各种各样的形式表达,也会有区别和不同,那么今天小编为大家带来的是"cooker"到底是不是厨师呢?接下来小编就为大家带来介绍,为大家能够更好的应对考试,将会不定期推出这类似信息。下面一起看看吧!

2019-12-30
相关文章
课窝公众号
课窝公众号
回到顶部